小学６年の女児が出産「３人の先生に強姦された」中国湖南省祁陽県

小学６年の女児が出産、「３人の先生に強姦された」―中国湖南省

中国湖南省永州市祁陽(きよう)県で、小学６年生の１２歳の女児が、２カ月前に女の赤ちゃんを出産していたことが１０日、分かった。

この女児によると、昨年６月から、小学校の教師３人から代わる代わる何度も強姦されていたという。

だが、名指しされた教師と学校側は、女児の証言を全面的に否定している。 (編集翻訳小豆沢紀子)

女子小中学生とエロいこと

教師3人が小6の女の子をかわるがわるレイプ

教師3人が小6の女の子をかわるがわるレイプって、どんなエロゲだよ

さすが中華思想の本家本元は一味もふた味も違うな

大○の人間はやることに躊躇いがないわ(笑)。

中国の話題が出ると、皆本当に楽しそうだなｗ

１２歳の少女が赤ちゃんを出産、「複数の教師に強姦された」

中国湖南省祁陽県で小学校６年生の女子児童・思思ちゃん(仮名、１２歳)は５月上旬、赤ちゃんを出産した。複数の教師に強姦されたと証言する彼女だが、警察は隣村の高齢者の男性を犯人と断定した。被害者一家は警察の捜査に強い不信感を示す中、中国有力紙「南方都市報」の記者は本事件の経緯を追跡調査した。

農村生まれで、同県梅渓鎮中心小学校に在学する思思ちゃんは当初、妊娠したとも分からず、体の変化にただ怖がってばかりだったという。今年１月中旬頃、娘の異変に気づいた両親は彼女を病院に連れて行って検査したところ、すでに妊娠５カ月であると判明した。

農民で古風な両親にとってまさに青天の霹靂。相手の男性を突き止めるため、苦難な道のりがこの日から始まった。

これまでに先生に強姦された事を伏せていた思思ちゃん。父親にひどく怒られて殴られた末、やっとことの真相を話し始めた。その話によれば、昨年６月から、同小学校の男性教師３人は度々校内で彼女を単独で強姦した。そのうちの１人は、ナイフで彼女の手を切りつけて、「ほかの人に話したらコロ」と脅したという。その傷跡もいまだに鮮明に残っている。強姦された教師に切られた手の傷跡(ネット写真) その後、彼女は犯された当時の一部始終を警察にも話した。

その後、彼女は犯された当時の一部始終を警察にも話した。

しかし警察はなぜか、隣村の男性、７４歳の唐冬雲を容疑者としてリストアップした。

そこから、本事件をめぐって奇妙な展開が始まった。

謎その１．警察調書の不実記載と校長の偽証強要

警察の調書は、唐の自供として、２０１２年８月から思思ちゃんを十数回にわたり強姦した上、毎回５～１０元(１元は約１６円)渡したと記されている。

唐が実際にこのように自供したかどうか、確認が取れていない。

一方、取材において、思思ちゃんは「まったくそのような事はない」と完全に否定し、唐が犯人だと告発するよう、校長に強要されたことを明かした。「そうしないと、学校に来させない」と脅されたという。

謎その２．不審なDNA鑑定

警察の発表では、思思ちゃん、唐と同校の３人の教師の血液サンプルをDNA鑑定した結果、犯人は唐であることが判明したとなっている。

一方、南方都市報の記者が内部から入手した同DNA鑑定書の内容は警察の発表と完全に不一致であった。

なんと、DNA鑑定を行ったのは、思思ちゃんと唐、そして本事件と関係のない別の男性教師１人だった、容疑者である３人の教師は鑑定を受けていないのだ。

思思ちゃんの父親も鑑定の結果を受け入れられないとしている。その話によれば、唐は彼の遠縁の親戚。父親は「そのことが原因で、DNAが一致したのではないか」、「彼は罪を転嫁させられた」とみている。

思思ちゃんが出産する直前の４月１８日、同県人民法院は、本事件の犯人として唐に１２年間の懲役刑を言い渡した。生涯独身で親戚付き合いも絶っている独居高齢者である唐はいま服役中である。

一方、現地当局の幹部たちも度々思思ちゃんの両親の元を訪れて、中絶を強く勧めたという。

「娘を犯した真犯人を突き止めるためにも、最後の証拠を残す」と、両親は娘に出産させることを決意した。

赤ちゃんが生まれてから、父親は幾度も上層機関に陳情を試み、赤ちゃんと３人の教師のDNA鑑定を再三に要求しているだが、当局は応じていない。

謎その３、警察当局に改ざんされた通報内容

この強姦事件を警察に通報したのは、妊娠検査を担当した同県計画生育部門の医師・譚東方先生。彼女の通報内容をめぐっては、警察と当事者各方面の言い分も大きく食い違っている。

警察が南方都市報の記者に開示した内部記録では、譚先生は当時、「思思ちゃんは隣村の高齢の男性に強姦されたと証言している」とこのように通報している。

しかし、同記者の取材に対して、思思ちゃんとその両親、そして譚先生も、このようなことは通報していないと話した。譚先生は、「私は、幼い女の子が妊娠してしまったと警察に説明しただけ」と当時の状況を振り返って、警察の記録を真っ向から覆した。

「娘が繰り返し３人の教師を名指して告発しているのに、なぜ、彼らを無実だと判断できるのか」という父親の問い詰めに対して、警察は、「当事者の教師たちが否認している」「小学生である彼女の証言の信憑性が低い」と根拠の薄い説明を並べている。

一方、捜査に関わった警官たちは容疑者の教師らから多額の現金賄賂をもらったという未確認情報もある。 (翻訳編集・叶子)

Girl, 12, raped by three of her teachers

gives birth to child fathered by 74-year-old who ‘was forced to confess to the sex attack by corrupt police’

Pensioner from neighbouring village in Qiyang, Hunan province, arrested
The child has denied she was raped by the man
She claims she was raped repeatedly by three teachers

A 12-year-old girl has given birth to a baby that was allegedly fathered by a 74-year-old.

The pensioner from a neighbouring village in Qiyang, Hunan province, China has been arrested by police for the crime after DNA evidence reportedly revealed he was the father of the baby girl.

But the child has denied she was raped by the man.

Instead she claims that she was raped by repeatedly by three of her teachers.

Her family believe that the pensioner was forced to confess as part of a police cover-up.

They believe that DNA was not taken from any of the three teachers to see if they fathered her daughter.

The girl also claims that at one point during the investigation she saw the three teachers in question handing money over to the police.

She claims she was also threatened by the headteacher of her school to keep quiet.

The 74-year-old man has been sentenced to 12 years in jail.

Claims: A 12-year-old girl has given birth to a child that was allegedly fathered by a 74-year-old

Arrest: The pensioner from a neighbouring village in Qiyang, Hunan province, China has been arrested by police for the crime after DNA evidence reportedly revealed he was the baby’s father

The 12-year-old sits with her mother and newborn daughter. The girl’s family believe that the pensioner was forced to confess as part of a police cover-up

Allegations: The girl also claims that at one point during the investigation she saw the three teachers in question handing money over to the police