CNN 独占: シークレットサービス、イラン人によるトランプ暗殺計画の情報入手後、警備を強化 2024年7月16日

独占: シークレットサービス、イラン人によるトランプ暗殺計画の情報入手後、警備を強化

Exclusive: Secret Service ramped up security after receiving intel of Iranian plot to assassinate Trump; no known connection to shooting July 16, 2024

米当局はここ数週間、イランによるドナルド・トランプ暗殺計画に関する情報を人的情報源から入手し、この展開を受けてシークレット・サービスはここ数週間、前大統領の周囲の警備を強化したと、この件について説明を受けた複数の関係者がCNNに語った。

土曜日に前大統領の暗殺を企てたトーマス・マシュー・クルックス容疑者がこの計画に関与していたことを示す兆候はない、と関係者は語った。

敵対的な外国情報機関による情報脅威の存在、そしてトランプ氏に対する警備強化は、ペンシルベニア州バトラーで土曜日に行われた集会での警備上の不備、および20歳の男性が近くの屋上に侵入して前大統領を負傷させた銃撃をどうやって行ったかについて、新たな疑問を提起している。

米国の国家安全保障当局者は、土曜日の集会前にシークレットサービスとトランプ陣営は脅威を認識していたと述べた。

「シークレットサービスはこの脅威のストリームから脅威の増大を知った」と当局者はCNNに語った。「国家安全保障委員会はUSSSの上級レベルに直接連絡し、最新の報告を常に追跡していることを確認した。USSSはこの情報を詳細責任者と共有し、トランプ陣営は脅威の増大を認識した。脅威の増大に対応して、シークレットサービスはトランプ前大統領の保護のためにリソースと資産を増強した。これらはすべて土曜日に先立って行われた。」

トランプ陣営は、イランの脅威を認識していたかどうかは明らかにしなかった。「トランプ大統領の警護についてはコメントしません。すべての質問は米国シークレットサービスにお願いします」と同陣営は声明で述べた。

シークレットサービス関係者はトランプ陣営に対し、同局がアクセスをより適切に管理できるイベントよりもリスクが高い屋外集会の開催を控えるよう繰り返し警告してきたと、この件について説明を受けた関係者は述べた。警告はより一般的な性質のものだったと関係者は述べた。

「シークレットサービスと他の機関は、常に新たな潜在的脅威情報を受け取っており、必要に応じてリソースを調整する措置を講じています」と、同局の広報担当者アンソニー・ググリエルミ氏は火曜日に述べた。「シークレットサービスは脅威を深刻に受け止め、それに応じて対応していると述べる以外、特定の脅威の流れについてコメントすることはできません。」

事情に詳しい情報筋がCNNに語ったところによると、今回の選挙期間中のある時点で、選挙陣営は安全上の懸念から、シークレットサービスによる事前のチェックを受けないゲストの非公式イベントの開催を中止した。

土曜日の銃撃事件の捜査を行っているFBIはコメントを控えた。

NSCの広報担当者エイドリアン・ワトソン氏は、現時点で銃撃犯のトーマス・マシュー・クルックスと他の人物とのつながりは知られていないと述べた。

「土曜日のトランプ前大統領暗殺未遂事件の捜査は活発に行われています。現時点では、捜査当局は、捜査で銃撃犯と共犯者、外国人、国内の関係者とのつながりは確認されていないと報告しています」とワトソン氏は述べた。

イラン・イスラム共和国国連代表部は、イランによるトランプ暗殺計画を否定した。

「これらの告発は根拠がなく悪意のあるものです。イラン・イスラム共和国の観点からすると、トランプはソレイマニ将軍の暗殺を命じた罪で法廷で起訴され処罰されるべき犯罪者です。イランは彼を裁きにかけるために法的な道を選んだのです」と代表部の広報担当者はCNNに語った。

イランの国営メディアからの脅迫が急増

イランは、2020年1月に米軍がイランのイスラム革命防衛隊司令官カセム・ソレイマニを殺害したことに対し、繰り返し報復を誓っている。また、国家安全保障に携わっていたトランプ政権の元高官らは、政権を離れて以来、厳重な警備下にある。

2022年8月、司法省は、トランプ大統領の国家安全保障顧問を務めていたジョン・ボルトン氏の暗殺を画策した疑いで、IRGCのメンバーを刑事告発すると発表した。米国の検察官は、ボルトン氏に対する陰謀は、ソレイマニ氏の暗殺に対する「報復である可能性が高い」と述べた。

捜査に詳しい連邦法執行機関の情報筋とポンペオ氏に近い情報筋によると、マイク・ポンペオ元国務長官もイランの暗殺計画の標的だった。

トランプ大統領の元国家安全保障顧問ロバート・オブライエン氏は、ポンペオ氏や他の元トランプ政権関係者と同様にイランの脅威から米国政府の警護要員を雇っていたが、事情に詳しい情報筋によると、昨年夏にその警護要員は解雇された。情報筋によると、オブライエン氏は現在、自身の警護要員を雇っている。議員らはこの決定の具体的な理由を知らされず、不満が高まった。オブライエン氏はコメント要請に応じなかった。

ボルトン氏は依然としてシークレットサービスの警護要員を雇っている。

事情に詳しい複数の情報筋によると、法執行当局は数ヶ月間、イランが元トランプ政権関係者や元大統領自身を暗殺しようとする可能性があるという脅威が続いていることを懸念している。しかし、最近の情報筋は、この脅威が大幅に増加していることを示唆していると、情報筋はCNNに語った。

この作戦計画に関する警告は、イランのアカウントや政府系メディアからのトランプ氏に言及するオンラインメッセージの急増と同時期に発生しており、米国当局者の間で安全保障上の懸念が生じていると、情報筋の1人がCNNに語った。

イランがトランプ氏暗殺計画か、米政府当局が情報入手し警備強化

  • 集会銃撃事件ではなく、ソレイマニ司令官暗殺に関連した脅威
  • 政府はシークレットサービスやトランプ陣営と情報共有-イラン反論

米シークレットサービス(大統領警護隊)はトランプ前大統領を標的としたイランの暗殺計画に関して、数週間前から情報を入手し同氏周辺の警備を強化した。事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。13日に起きた銃撃事件とは別の脅威だという。

イランの計画とトーマス・マシュー・クルックス容疑者(20)の間につながりがあった可能性は示唆されていない。同容疑者はペンシルベニア州で開かれたトランプ氏の支持者集会で銃を撃ち、トランプ氏が軽傷を負ったほか、集会参加者1人が死亡、複数が重傷を負った。同容疑者は銃撃直後に狙撃チームに射殺された。

バイデン政権によれば、イランの脅威は2020年1月に米国にイスラム革命防衛隊のソレイマニ司令官が米国の無人機に殺害されたことに起因しており、トランプ前政権に対するより広いパターンの脅威に関連しているもよう。

「われわれは前政権にさかのぼり、トランプ前政権の高官に対するイランの脅威を何年も追跡してきた」と、国家安全保障会議のワトソン報道官は16日の声明で指摘。「これらの脅威は、ソレイマニ司令官暗殺に対するイランの復讐(ふくしゅう)心から生じている」と述べた。

13日に銃撃事件が起きる前に、ホワイトハウスは最近のイランの脅威についてシークレットサービスに接触、その情報をトランプ氏の陣営と共有したという。シークレットサービスはその後、トランプ氏警護の予算や装備を増やしたと関係者は述べた。

イランの暗殺計画については、CNNが先に報道していた。国家情報長官室はコメントを控えた。

イランはトランプ氏暗殺計画に同国が関与しているという主張は「根拠がなく、偏見のあるものだ」とX(旧ツイッター)に投稿した。

原題:Trump Security Tightened on Iran Plot Intel; No Link to Shooting 、Iran Says Reports of Involvement in Trump Plot Are ‘Baseless’(抜粋)