日本人のここが変本音と建前出る杭は打たれる実るほど頭を垂れる稲穂かな

2018/8/27 2019/2/9 Work, 言葉

「本音と建前」「出る杭は打たれる」「実るほど頭を垂れる稲穂かな」。

日本は遠慮が美徳とされるので普段は自分を隠す。アルコール摂取で本音が現れる。「無礼講」とは日本人の行動・性格・性質を表す、よく出来た日本語だと思う。

中国や韓国や日本以外の国は、禁煙のレストランがひじょうに多いです。

「日本から出たことがない」「外国に行っても日本人だけで固まって行動する」「客観的に自分を見られない」。遠慮がちな日本人だが、意外と図々しい。タバコについても確かにいい加減。日本を含むアジアでは、ゴミのポイ捨ても多い。

日本人女性が自分で自分を貶めていると思う。「女」という性を利用して、男に頼る。媚びる。結婚するまでは従順で、結婚・出産で態度が変わるのは日本がひどいように思う。

これはわからない。東京ではそうなのか？

奴隷だからね。

潔癖症だからね。

思ったよりうるさい。

日本人ですら思う。消えろ。

日本人は本音と建前を使い分けると良く言われる。しかし、留学していると、アメリカ人のほうがよっぽど本音と建前の使い分けがはっきりしているのではないかと思う。むしろ、日本人のほうが正直でオープンなのではないかと思ってしまう。