歴史的な事実よりもナショナル・アイデンティティや独立の正当性を強調
韓国人が「8月15日に独立した」と強調する理由
韓国人が「8月15日に独立した」と強調する理由は、8月15日が日本による植民地支配からの「解放の日」とされているためです。
- 8月15日は韓国で「光復節（こうふくせつ）」と呼ばれ、1945年に日本がポツダム宣言を受諾し、朝鮮半島の植民地支配が終わった日とされています。
- この日をもって「奪われた主権を取り戻した」と象徴的に位置づけており、韓国では「8・15光復」とも表記されます。
- 実際には、1945年8月15日は日本の降伏と朝鮮の解放の日であり、韓国という国家が独立した日ではありません。大韓民国政府が正式に樹立されたのは1948年8月15日です。
- しかし、韓国社会では「日本の統治からの自主独立を取り戻した日」として8月15日を強調し、建国記念日として祝っています。
この強調の背景には、独立運動の成果として日本の撤退を位置づけたいという歴史認識や、日本統治時代に対する否定的なナショナル・アイデンティティの形成があります。また、実際の独立過程が米ソの分割占領や米軍政を経てのものであったため、「独立を自ら勝ち取った」という物語性を8月15日に重ねているともいえます。
「韓国においては、朝鮮総督府による降伏文書調印やアメリカ軍による軍政と関係なく、『1945年8月15日に朝鮮が日本の統治から脱し自主独立を取り戻した』とされているため、8・15光復とも表記」
要点をまとめると、8月15日は韓国にとって「日本の植民地支配からの解放＝独立」と象徴される日であり、歴史的な事実よりもナショナル・アイデンティティや独立の正当性を強調するために重要視されているということです。
京都生まれの和風韓国人が４０年間、徹底比較したから書けた！そっか、日本と韓国って、そういう国だったのか。―文化・アイドル・政治・経済・歴史・美容の最新グローバル日韓教養書
- 日韓両国の文化・歴史・社会の違いと共通点を、在日コリアン3世である著者の視点から多角的かつユーモアを交えて解説した教養書です。
主な特徴と内容
- 著者は京都生まれの在日コリアン3世で、日韓および世界で学び・働き・暮らしてきた経験を持ちます。
- 日韓2000年の交流から得られる教訓や知識を、文化・アイドル・政治・経済・歴史・美容など多岐にわたって比較・分析しています。
- 両国の人間関係、言語、感情表現、家族観、接客文化、歴史観、政治的対立など、具体的なテーマごとに日韓の違いと共通点を徹底比較。
- 在日コリアンの立場から、両国の「溝」や誤解、和解の可能性についても考察しています。
- 複数の専門家による歴史考証を含み、フェアで信頼できる内容とされています。
- 文章は読みやすく、ユーモアや実体験を交えながら、国際感覚と教養を身につけられる構成です。
- 韓国や日本に関心がある人はもちろん、無関心な人でも納得できる内容と評されています。
目次例
- 前編：日韓両国の文化的違いと日韓関係の変化（人間関係、食事、言語、感情表現、家族、接客文化など）
- 後編：在日コリアンの視点から日韓の溝を考察（韓国の怒り方、日本の建前、両国の議論の特徴、未来のパートナーシップの可能性など）。
著者について
- ムーギー・キムは京都府生まれ。京都大学経営管理大学院博士課程でCSR（企業の社会的責任）を研究。
- 慶應義塾大学卒業後、INSEAD（仏・シンガポール）でMBA取得。欧米系金融機関やコンサルティングファーム勤務経験あり。
この本は日韓関係や東アジアの国際関係、文化比較に興味がある人にとって、実体験と多角的な分析が詰まった一冊です。